ÆмǽÃƼ ¼­¿ï µµ¾à À§ÇØ ¿µ¼¼ºÀÁ¦¾÷ü·ÎºÎÅÍ ÇöÀåÁ¢±ÙÇü Áö¿ø ½ÃÀÛ
±Û¾´ÀÌ : ±èÈ­°æ ³¯Â¥ : 2009.12.14 12:03

¼­¿ï½Ã, µ¿´ë¹® ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ °³°üÇØ ¿µ¼¼ºÀÁ¦¾÷ü¿Í ½ÅÁøÀ¯¸ÁµðÀÚÀÌ³Ê À°¼º
µðÀÚÀÎ-¼ÒÀç-»ý»ê-À¯Åë±îÁöÀÇ one-stop ¿Ï°áÇü »ý»ê½Ã½ºÅÛÀ¸·Î °æÀï·Â °­È­
 
¡ã µ¿´ë¹® ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ Àü°æ     ©±èÈ­°æ
ºÀÁ¦°øÀåÀÌ ÈĹÌÁø µÞ°ñ¸ñ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª µµ½É ÇѺ¹ÆÇÀ¸·Î ÁøÃâÇÑ´Ù.
 
¼­¿ï½Ã´Â °æÁ¦À§±â·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ÀÇ·ù¤ýºÀÁ¦»ê¾÷ÀÇ Àçµµ¾àÀ» À§ÇØ ¼­¿ï½Ã³» ÁÖ¿ä ÀÇ·ù»ý»ê°ÅÁ¡ÀΡ®Á¾·Î±¸¡¯,¡®Á߶û±¸¡¯,¡®¼ºµ¿±¸¡¯ ÀÏ´ë¿¡¡¸ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¹¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ¡®ÇöÀå ¹ÐÂøÇü Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
 

¼­¿ï½Ã´Â Áö³­´Þ(11.19) °³°üÇÑ ¡¸¼ºµ¿ ÅäÅ»ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¹¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿À´Â 12¿ù 14ÀÏ(¿ù) 14½Ã¿¡´Â ÀÇ·ùºÀÁ¦¾÷ Á¾»çÀÚ ¹× Æмǰü·Ã Àλç 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥¡ºµ¿´ë¹® ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¡» °³°ü½ÄÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù.
 
Á¾·Î±¸ ¼þÀε¿¿¡ À§Ä¡Çϴ¡¸µ¿´ë¹® ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¹´Â ¡â»ý»ê(ºÀÁ¦)±â¾÷(9°³¼Ò) ¡âµðÀÚÀÎâÀÛÁö¿ø½Ç ¡âƯ¼ö °ø¿ëÀåºñ ¹× Áö¿ø½Ã¼³À» ÇÑ°÷¿¡ ¸ð¾Æ ³õÀº ÃÖ÷´Ü ¼¾ÅÍ·Î, ±âÁ¸ÀÇ ¿µ¼¼ÇÑ oem¹æ½Ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¿ø½ºÅéÀ¸·Î °í±ÞÀÇ·ùÁ¦Ç°À» »ý»êÇÏ°í ±â¼ú°æÀï·Â °­È­, ÆÇ·ÎÈ®´ë µî Æмǻê¾÷ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿© ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 

¡ºµ¿´ë¹® ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¡»°¡ µé¾î¼­´Â Á¾·Î±¸ â½Å¤ý¼þÀε¿ ÀÏ´ë´Â µ¿´ë¹®¿¡¼­ À¯ÅëµÇ´Â ÀÇ·ùÀÇ ´ë´Ù¼ö¸¦ »ý»êÇØ ³»´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÇ·ù»ý»êŬ·¯½ºÅÍ·Î ¾à 2,600°³ÀÇ ºÀÁ¦¾÷ü°¡ ¹ÐÁýµÇ¾î ÀÖ´Ù.
 
4~10¸í ±Ô¸ðÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ±â¾÷ÀÌ ¹ÐÁýÇÑ ÀÌ Áö¿ª¿¡´Â ´ëºÎºÐ Ãʴܳ³±â »ý»ê ½Ã½ºÅÛÀ» º¸À¯ÇÑ ¾÷ü°¡ ´ëºÎºÐÀ¸·Î, ±âȹ ¹× µðÀÚÀÎ, À¯ÅëÀº µ¿´ë¹® ³» ÆмÇÀ¯Åë¾÷ü¿¡¼­ ÁÖ·Î ÀÌ·ç¾îÁö°í ÆÐÅÏ ¹× ºÀÁ¦¸¦ â½Å¤ý¼þÀε¿ ÀÏ´ë ÀÇ·ùÁ¦Á¶¾÷ü¿¡¼­ ¸Ã°íÀÖ´Ù.
 

¡ºµ¿´ë¹® ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¡»¿¡´Â ¾÷üÀÇ Á¦Ç°À» »ó½Ã Àü½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã½Ç°ú Á¦Ç°»ý»ê¿¡ ÇÊ¿äÇßÀ¸³ª °í°¡À̰ųª °ø°£ Â÷Áö°¡ Ä¿ ±¸¸Å°¡ ¾î·Á¿ü´ø Àåºñ¸¦ °ø¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àåºñ½Ç, ¹ÙÀÌ¾î »ó´ã µîÀ» À§ÇÑ È¸Àǽǰú ÈÞ°Ô½Ç µîÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¹«·á ¶Ç´Â ½Çºñ·Î ÀÌ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
 
ÇâÈÄ ¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â ÃֽŠÆмÇÆ®·£µå¿Í »ý»ê ±â¼ú µî¿¡ °üÇÑ ±³À°µµ ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÀÇ·ù¤ýºÀÁ¦¾÷ °ü·ÃÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇØ ¸¶ÄÉÆà ±â¹ý ¹× »ý»ê ÇöÀå¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥µµ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 

ÇÑÆí¡ºµ¿´ë¹® ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¡»´Â Á¦Ç° »ý»ê¾÷ü¿Í ½ÅÁø À¯¸ÁµðÀÚÀ̳ʸ¦ ÇÔ²² ÀÔÁÖ½ÃÄÑ »ý»ê±â¹ÝÀÌ Ãë¾àÇÑ Ãʱâ â¾÷µðÀÚÀ̳ʿ¡°Ô´Â »ý»ê °ÅÁ¡À» Á¦°øÇØ ÁÖ°í, µðÀÚÀÎ ÀηÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »ý»ê±â¾÷¿¡°Ô´Â µðÀÚÀÎ ÄÁ¼³Æà ¹× °øµ¿ ÀÛ¾÷À» ÅëÇÑ ÀÚüºê·£µå âÃâÀÇ ±âȸ¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
 
¿µ¼¼ ÀÇ·ùºÀÁ¦¾÷üµé¿¡°Ô´Â ÆÐÅÏcad½Ç, Àç´Ü½Ç µîÀÇ Ã·´Ü °ø¿ëÀåºñ½Ã¼³À» ºñ·ÔÇØ Àü½Ã½Ç, ÀÚ·á½Ç µî °¢Á¾ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ª·® ÀÖ´Â µðÀÚÀ̳ʿÍÀÇ °øµ¿ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇØ µðÀÚÀÎ, »ý»ê, ¸¶ÄÉÆà µî  Àü¹ÝÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇÑ´Ù.
 
 
±×µ¿¾È ¿ì¸®³ª¶ó ÀÇ·ù¤ýºÀÁ¦»ê¾÷Àº ¼öÃâÀÇ ÁÖ¿ªÀ¸·Î Å« ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ¿´À¸³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â ¡âÀӱݻó½Â µî¿¡ µû¸¥ °æÀï·Â ¾àÈ­ ¡â¿­¾ÇÇÑ ±Ù¹«È¯°æ ¡â»ý»ê¼³ºñÀÇ ³ëÈÄÈ­ ¡âÀη¼ö±ÞÀÇ ºÒ±ÕÇü µîÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó ºÀÁ¦ »ý»ê±â¹ÝÀÌ ºØ±«µÇ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
 
 
¼­¿ï½Ã´Â Æмǻê¾÷À» ¹Ì·¡ÀÇ ½Å¼ºÀ嵿·Â»ê¾÷À¸·Î ÁÖ¸ñÇÏ°í Æмǻê¾÷ÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â ÀÇ·ùºÀÁ¦¾÷À» È°¼ºÈ­½ÃÅ°±â À§ÇØ ¿ÃÇØ ÃÑ 100¿©¿øÀÇ ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇØ ÀÇ·ù¤ýºÀÁ¦¾÷ü¸¦ Áö¿øÇÏ´Â 3°³ ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¿Í ½ÅÁøµðÀÚÀÌ³Ê Áö¿øÀ» À§ÇÑ Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿À¸¦ Á¶¼ºÇÏ¿´´Ù.
 
 
ÀÌ¿¡¾Õ¼­ ¼­¿ï½Ã´Â Áö³­ 12¿ù 10ÀÏ µ¿´ë¹®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼­¿ïÆмǼ¾ÅÍ 5Ãþ¿¡ ¡®µ¿´ë¹®ÆмÇâÀÛ½ºÆ©µð¿À¡¯¸¦ °³°üÇØ ¹Ì·¡ ÆмÇÀ» À̲ø¾î ³ª°¥ µðÀÚÀÌ³Ê 80¸íÀ» ÀÔÁÖ½ÃÄÑ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÎÀç·Î ¾ç¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 

µ¿´ë¹®‧¼ºµ¿‧Á߶û 3°³ ÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â ºÀÁ¦°øÀåÀº ÈĹÌÁø µÞ°ñ¸ñ¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù´Â »ý°¢¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, ÀηÂÀ¯ÀÔÀÌ Æí¸®ÇÑ µµ½É¿¡ Á¶¼ºÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·Î ºÀÁ¦°øÀåÀÇ ´Ù°¢Àû Áö¿ø°ú È°¼ºÈ­ Â÷¿ø¿¡¼­ ¿ì¼ö»ç·Ê·Î ¼Õ²ÅÈ÷°Ô µÉ°ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 

¼­¿ï½Ã°ü°èÀÚ´Â ¡°±×µ¿¾È ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µðÀÚÀÎÀÇ ºÎÀç¿Í ¼³ºñ ³«ÈÄ µî ¿µ¼¼ÇÑ È¯°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÏû¾÷ü·Î Àü¶ôÇß´ø ÆмDZâ¾÷¿¡°Ô ÃֽŠÀåºñ¿Í »õ·Î¿î µðÀÚÀÎÀ¸·Î °æÀï·ÂÀ» °­È­½ÃÄÑ ¼¼°èÁøÃâÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°µ¿´ë¹®¿¡ À̾î 15ÀÏ ¡®Á߶ûÆмÇÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¯°¡ °³°üÇϸé ÆмÇÁö¿ø ÇöÀåÁ¢±ÙÇü ¼¾ÅÍÀÇ Á¶¼ºÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾î ´Ü°èÀûÀÌ°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ë ¼³Ä¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 
 
ÆмÇÁö¿ø¼¾Åʹ  ÇöÀç µ¿´ë¹®, ¼ºµ¿, Á߶û Áö¿ª¿¡ °¢ 1°³¼Ò¾¿ ÃÑ 3°³¼Ò¸¦ ½Ã¹ü¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤À̸ç ÇâÈÄ ±× È¿°ú¸¦ °ËÅäÇÏ¿© Á¡Â÷ ½Ã¼³À» ´Ã·Á°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


Àüü 508589 ¤Ó ÇöÀçÆäÀÌÁö 16497 / 16953
NO Á¦ ¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ
13709 µÎ»êÁß°ø¾÷, ÀÌÁýÆ® ¹ßÀü½ÃÀå ù ÁøÃâ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13708 ¿Ïµµ¼ö¸ñ¿ø ¾Æ¿­´ë¿Â½Ç Àαâ¸ôÀÌ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13707 ÀÌ»óÈ­, ¸ðŹü¡¦ ½ºÆ÷Ã÷½ºÅ¸°¡ ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÌÀ¯ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13706 ¡°ÀÚ°ÝÁõ µµÀü¿¡ ³ªÀÌ°¡ »ó°üÀÖ³ª¿ä¡± ±èÈ­°æ 2010.02.19
13705 ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¡¸Á¦2Â÷ Áö¿ªÀÏÀÚ¸® âÃâ Àü·«È¸ÀÇ¡¹°³ÃÖ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13704 Àü³²µµ, »ê¸²ÀçÇØ ¿¹¹æ »ç¹æ»ç¾÷¿¡ 300¾ï ÅõÀÔ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13703 ´ë±¸½Ã, ±¹Ã¤º¸»ó¿îµ¿ 103Áֳ⠱â³ä»ç¾÷ ÃßÁø ±èÈ­°æ 2010.02.19
13702 ´ë±¸½Ã, ¡®±×¸°½ºÅÚ¡¯ ·Î°í Ç¥ÁöÆÇ ¼³Ä¡ ¹× ¼÷¹Ú½Ã¼³ Àü¿ë ȨÆäÀÌÁö ±¸Ãà ±èÈ­°æ 2010.02.19
13701 »ê¸²Ã», 'Àü±¹ 5°³ ±Ç¿ªº° ½Ä¹°»ýÀ°»óȲ ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ÇöÁö ³»¤ý¿Ü º¸Àü¤ýº¹¿ø' ÃßÁø ±èÈ­°æ 2010.02.19
13700 ö°­Çùȸ, °­°üÇùÀÇȸ ÀÌ»çȸ °³ÃÖ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13699 ¾È·¦, ¹«·á¹é½Å V3 Lite¿Í ¹öµð¹öµð ¸Þ½ÅÀú°¡ ¸¸³µ´Ù ±èÈ­°æ 2010.02.19
13698 ÀÇ¿Õ½Ã, ¸ÂÃãÇü ±â¾÷ SOS ½Ã½ºÅÛ °¡µ¿ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13697 ½ÅÁ¾ÇÃ·ç »ç¶óÁ³³ª? ´Ù½Ã ȯÀÚ ¼ÓÃâ, ÀÇ·á½Çºñº¸Çè ÁغñÇØ¾ß ÇÑÁö¿ì ±âÀÚ 2010.02.19
13696 ±èÆ÷½Ã, ±¹³» °æÀüö ÇÑÀÚ¸®¿¡! ±èÈ­°æ 2010.02.19
13695 ¼­¿ï¼öÈ­Àü¹®±³À°¿ø¿¡¼­ ¼öÈ­¸¦ ¹«·á·Î ¹è¿öº¸¼¼¿ä! ±èÈ­°æ 2010.02.19
13694 ¼­¿ï½Ã, ¾ÆÆÄÆ® ´ãÀå Çã¹°¾î ³ìÁö°ø°£ È®Ãæ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13693 °¡Æò±º, ¿­´ë¾ß ÀÌ·é »ç¶û․Çູ³ª´®¿Âµµ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13692 ¾ç±Ã ¿Ã¸²Çȱݸ޴޸®½ºÆ®µé È­¼º½Ã¿¡ ¿Â´Ù ±èÈ­°æ 2010.02.19
13691 ¼­¿ï½Å¿ëº¸ÁõÀç´Ü°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®¼º°øâ¾÷ µû¶óÇϱ⡯ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13690 ÀϺ» Ä­»çÀÌ µ¶¸³¸®±×¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â ¡®ÄÚ¸®¾Æ ÇØÄ¡¡¯ ¾ß±¸´Ü â´Ü½Ä °³ÃÖ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13689 ¼­¿ï½Ã¡®±¹Á¦ÀÚÀü°ÅµðÀÚÀΰø¸ðÀü¡¯À¸·Î ÀÚÀü°ÅÀ̿빮ȭ È®»ê ±èÈ­°æ 2010.02.19
13688 [Çѱ¹Àü±â¿¬±¸¿ø]Àü·Â¼±Åë½Å ±â¼ú·Î ±ººÎ´ë ¿ø°ÝÀÇ·á½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ±èÈ­°æ 2010.02.19
13687 ±âÈĺ¯È­ ȯ°æ±³À° ±â´É¼º°ÔÀÓ °³¹ß Âø¼ö, ³»³â¿¡ Àü ¼¼°è º¸±Þ °èȹ¡¹ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13686 2010³âµµ ÀϺ» °¡³ª°¡¿ÍÇö ÆÄ°ß À¯Çлý ¸ðÁý ±èÈ­°æ 2010.02.19
13685 ¡®¼º³²ÀÏÀÚ¸®¼¾ÅÍ¡¯ 24ÀÏ ¹® ¿¬´Ù ±èÈ­°æ 2010.02.19
13684 »õ ´ÜÀåÇÑ ÅºÃµÁ¾ÇտÀå¼­ ¡®ÇÑÀÏŬ·´ Ã౸ ´ëÇ×Àü¡¯¿­·Á ±èÈ­°æ 2010.02.19
13683 ¡®¼º±¤ÇÏ¡¯ ÅëÇսà ¸íĪ ¡®ÇѼº½Ã¡¯ ÃÖ´Ù ¼±È£ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13682 ºÎ»ê½Ã,´©±¸³ª ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö Àִ¡¸¹«Àå¾Ö½£±æ¡¹Á¶¼º! ±èÈ­°æ 2010.02.19
13681 2010³â ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© °øµ¿ »ç¾÷¼³¸íȸ °³ÃÖ ±èÈ­°æ 2010.02.19
13680 Çѱ¹³ó¼ö»ê´ëÇÐ Á¦11ȸ ÇÐÀ§¼ö¿©½Ä¿¡¼­ Á¹¾÷»ý °Ý·Á ±èÈ­°æ 2010.02.19
 1  ÀÌÀü 16490  16491  16492  16493  16494  16495  16496  16497  16498  16499  16500 ´ÙÀ½  16953 
¼­»ï¼® ÀÇ¿ø, ³ó¼ö»ê¹° ¶§·ÁÀâ´Â ¹°°¡¾ÈÁ¤ ´ëÃ¥ '°­·Â ºñÆÇ' / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
½Å¾È±º, 'Á¦9ȸ ¼¶ ³«ÁöÃàÁ¦' ¼ºÈ² °³¸· / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
¼­»ï¼® ÀÇ¿ø, °¡Äª 'ÀúÃâ»ý°í·ÉÈ­´ëÀÀ±âȹºÎ'·Î ¸íĪ º¯°æ Ã˱¸ / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
Á¤±æ¼ö µµÀÇ¿ø, ÀÌ»ó±âÈÄ ÇÇÇØ ¾çÆÄ¡¤¸¶´Ã ³ó°¡ Áö¿ø °ÇÀÇ¾È °¡°á / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
¹«¾È±º, 'Èú½ºÅ×ÀÌÆ® ¿À·æ' ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖÀÚ ÇÇÇØ¿¹¹æ ¸ÅÀÏ Á¡°Ë / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
¹«¾È±ºÄ¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ, '2024³â ÇѸ¶À½ Ä¡¸Å±Øº¹ °È±â' °³ÃÖ / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
½Å¾È±º, Äݸ° Á¦ÀÓ½º Å©·è½º ÁÖÇÑ¿µ±¹´ë»ç ¹æ¹® / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
³óÃÌÁøÈïû ±ÇöÈñ ±¹Àå, ÇÔÆò±º ¾çÆÄ ±â°èÈ­ ÇöÀå ¹æ¹® / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
½Å¾È±º, Çѱ¹¸Å´ÏÆ佺Åä½Çõº»ºÎ SAµî±Þ(ÃÖ¿ì¼ö) ¼±Á¤ / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ
Á¤Àº°æ ±ºÀÇ¿ø, '5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð' ÅëÇØ ¹«¾È±º Àα¸Á¤Ã¥ ¹ÌÈí ÁÖÀå / À̹ÎÇà ´ëÇ¥±âÀÚ